Библия

Слайд 1 из 35

СЕРДЦЕ БИБЛИИ

Библия переведена на три тысячи с лишним языков. Ее экземпляров было продано больше, чем какой-либо другой книги. Парадоксально, но ее меньше всего понимают и следуют ее истинам. Как ни странно, и евреи, и христиане нашли на ее страницах достаточно причин для оправдания нелюбви друг к другу. Эта нелюбовь иногда процветает в священных основах как иудаизма, так и христианства.

Библия никогда не была столь доступной, как сегодня. Создание государства Израиль, обнаружение рукописей Мертвого моря, а также обилие библейских переводов внесли свой вклад в доступность этой книги.

Изучение Библии было поднято до наивысшего научного уровня. Теперь, более чем когда-либо в прошлом, люди могут читать Библию и убеждаться в исторической истине ее слов.

Слайд 2 из 35

Тем не менее, остается вопрос:
МОЖЕТ ЛИ БИБЛИЯ ИЗМЕНИТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СЕРДЦЕ?

Ведь Библия, которая должна была принести мир, любовь и надежду, наоборот использовалась для оправдания войн, убийств и отвержения. Следовательно, изучать Библию или все о ней знать недостаточно.

Наши умы, наши сердца, наша жизнь должны быть наполнены ее святыми словами.


— Я выучил всю Тóру, — похвастался гордый ученик, изучающий Писания.

— Хорошо, — ответил учитель. — А чему ты научился у Торы?¹

(Мендель из Коцка)

 

Развернуть

[1] Тóра (ивр.) — Пятикнижие Моисея, Закон, Десять Заповедей, книги Ветхого Завета, Учение. — Прим. пер.

Слайд 3 из 35

1. Откуда произошло слово «Библия»?

 

Слово «Библия» происходит от греческого слова «та бúблиа», которое переводит еврейский термин «ѓaсефарúм» (книги), что впервые появляется в книге Даниила 9:2.

Это название Священных Писаний часто представлено в таннаúческой литературе¹ (Вавилонский Талмуд,² трактаты Мегилла 1:8; Гиттин 4:6; Келим 15:6, и т. д.). Это еврейское слово было переведено на греческий язык эллинистическими евреями II-I в. до н. э. (Письмо Аристея, Мудрость Бен Сира).

«В первый год царствования его я, Даниил, сообразил по книгам число лет, о котором было слово Всевышнего к Иеремии пророку, что семьдесят лет исполнятся над опустошением Иерусалима» (Даниила 9:2).³

 

Развернуть

[1] Таннáи — раввины, авторы Мишны, древнейшей части Талмуда, жившие в I в. до н. э. — I в. н. э. — Прим. пер.

[2] Талмуд — свод правовых и религиозно-этических положений иудаизма в их единстве. Это уникальное произведение, включающее дискуссии, которые велись на протяжении нескольких столетий законоучителями Израиля и Вавилона. Мишна — собрание Устного Закона, древнейшая часть Талмуда. Она была составлена и отредактирована в начале III в. н. э. Мишна состоит из шести разделов, а каждый раздел — из нескольких трактатов, в общей сложности 63 трактата. — Прим. пер.

[3] Если не указано иначе, текст Библии приводится из Русского синодального перевода — Прим. пер.

Слайд 4 из 35

 2. Откуда произошла книга Библия?

 

«И написал Моисей все слова Всевышнего» (Исход 24:4).

 

«И сказал Господь Моисею: напиши себе слова сии, ибо в сих словах Я заключаю завет с тобою и с Израилем» (Исход 34:27).

«Возьми себе книжный свиток и напиши в нем все слова, которые Я говорил тебе об Израиле и об Иуде и о всех народах с того дня, как Я начал говорить тебе, от дней Иосии до сего дня…» (Иеремии 36:2).

Святой Божий Дух говорил Его пророкам и через них.

Слайд 5 из 35

 3. Каковы внешние свидетельства того, что у Библии божественное происхождение?

 

  • Подтверждения археологии и истории.
  • Подтверждения в древней литературе и в исторических традициях.
  • До сих пор существующий народ Израиля, хранитель Священных Писаний.
  • Сохранность этих Священных Писаний.
  • Влияние Священных Писаний на человеческую культуру и цивилизацию (нравственность, наука, медицина, религия, философия, литература, искусство и т. д.).
  • Сила Священных Писаний в жизни тех, кто принимает их всерьез.
  • Литературное и философское превосходство Библии (первый бестселлер) над всеми остальными человеческими произведениями.

Слайд 6 из 35

4. Какие литературные свидетельства подтверждают, что все, написанное в Библии, происходит из одного сверхъестественного источника?

Единство Библии, несмотря на большое разнообразие ее авторов (образование, время, культура), говорит об одном и том же сверхъестественном вдохновении.

«Ожидая их обращения, Ты медлил многие годы и напоминал им духом Твоим чрез пророков Твоих, но они не слушали. И Ты предал их в руки иноземных народов» (Неемии 9:30, сравните с Захарии 7:12).

Слайд 7 из 35

5. Какое нравственное свидетельство сообщает о том, что авторы Библии говорят правду?

 

«Зачем же ты пренебрег слово Всевышнего, сделав злое пред очами Его? Урию Хеттеянина ты поразил мечом; жену его взял себе в жену, а его ты убил мечом Аммонитян» (2 Царств 12:9).

Авторы Библии представляют ее героев со всеми их ошибками.

Прочтите 2 Царств 11:1-12:9.

 

 

Слайд 8 из 35

6. Какие психологические свидетельства подтверждают истинность Библии?

 

«Пророки, которые издавна были прежде меня и прежде тебя, предсказывали многим землям и великим царствам войну и бедствие и мор» (Иеремии 28:8).

Пророки часто говорили против людей то, что они не хотели слышать.

Слайд 9 из 35

7. Какие исторические свидетельства подтверждают, что пророков Библии вдохновил Бог?

 

«Так говорит Всевышний Бог: вот, Я — на тебя, Тир, и подниму на тебя многие народы, как море поднимает волны свои. И разобьют стены Тира и разрушат башни его; и вымету из него прах его и сделаю его голою скалою. Местом для расстилания сетей будет он среди моря; ибо Я сказал это, говорит Всевышний Бог: и будет он на расхищение народам» (Иезекииля 26:3-5, сравните с Иеремии 25:9-12).

Предсказания пророков Библии всегда сбываются!

Слайд 10 из 35

8. Какова главная цель создания устной традиции ¹ (ивр. Тора Шебеальпé Устная Тора) кроме записанных Священных Писаний (Тора Шебихтáв Письменная Тора)?

 

«Построить ограду вокруг Торы» (Мишна, Пиркей Aвот 1:1). Устная традиция была задумана человеческой мудростью как предупредительная мера, чтобы удерживать нас от нарушения Божественной Торы.

Устная традиция — это, по существу, рабочий инструмент, задуманный для того, чтобы охранить верное послушание Божьим заповедям. Традиция не является заповедью, но указывает на нее.

В связи с этим мудрецы используют образную метафору: устная традиция по отношению к Священным Писаниям — то же самое, что ограда по отношению к земле: ограда не является землей.

Развернуть

[1] Устная традиция — как учит иудаизм, это предания, постановления, комментарии, легенды и объяснения Торы раввинами, жившими с I по VII вв. н. э. — Прим. пер.

Слайд 11 из 35

9. Как мудрецы Талмуда разграничивали Священные Писания и другие документы?

 

  • Обозначая Священные Писания как написанный вдохновенный документ в противовес устной форме, в которой передавались раввинистические учения.

 

  • Квалифицируя Писания как Китвэ ѓакодéш— «Священные Писания» (Вавилонский Талмуд, трактаты Шаббат 16:1; Йадаим 3:2 и т. д.) в отличие от других писаний.

 

  • Применяя техническую фразу «мэттамé эт ѓаядáим» («делать руки нечистыми») только к книгам Библии. Это выражение передает общую идею «каноничного»¹ и никогда не используется для обозначения дополнительных документов, включающих раввинистическую литературу.
Развернуть

[1] Канон Библии — совокупность книг Библии, признаваемых церковью боговдохновенными. Книги Ветхого и Нового Заветов, входящие в библейский канон, составляют в христианстве Священное Писание и служат первоисточниками и нормами веры. — Прим. пер.

Слайд 12 из 35

10. Какой критерий предлагает нам Библия, чтобы помочь различить Божье и человеческое слово?

 

«Если какой пророк предсказывал мир, то тогда только он признаваем был за пророка, которого истинно послал Всевышний, когда сбывалось слово того пророка» (Иеремии 28:9).

 

«Если пророк скажет именем Господа, но слово то не сбудется и не исполнится, то не Господь говорил сие слово, но говорил сие пророк по дерзости своей, — не бойся его» (Второзаконие 18:22).

Слайд 13 из 35

11. Как «Новый Завет» ссылается на Еврейские Писания?

 

 

Греческое слово «грáфе» («писания»), используемое авторами Нового Завета, было взято у евреев Александрии (Письмо Аристея, 155, 168), которые перевели еврейское слово «ѓаКатỳв» (Писание) как общее название в еврейских кругах (Вавилонский Талмуд, трактаты Песахим 8:9; Таанит 3:8; Авот 3:7; Йадаим 3:5 и т. д.).

Первое поколение христиан никогда не противопоставляло писания апостолов Еврейским Священным Писаниям и никогда не использовало термины «Новый Завет» и «Ветхий Завет», чтобы сослаться на эти два документа. Отец церкви Евсевий Кесарийский (4-й век н. э.) был первым, кто использовал фразу «Ветхий Завет» для обозначения Еврейских Писаний с сознательным намерением возвысить Новый Завет за счет «Ветхого Завета» (История Церкви, VI, 25).

«И, начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им сказанное о Нем во всем Писании» (Луки 24:27, сравните с Иоан. 5:39,  1-Корин. 15:3 и т. д.).

Слайд 14 из 35

12. Что Новый Завет преподает о наставлениях Еврейских Писаний?

 

«Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все. Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном» (Матфея 5:17-20, сравните с Матфея 23:2-4).

Греческие слово «плеросáи» (здесь переводится как «исполнить») буквально значит «заполнить до полноты».

Слайд 15 из 35

13. Какова весть Библии?

 

 

«В начале сотворил Бог небо и землю» (Бытие 1:1).
Прочтите также Малахии 4:5, Иоанна 1:1, Откровение 22:20, Евреям 11:1.

 

Библия находится в рамках «в начале…», говоря о творении, и «день Господень…», подразумевая пересотворение.

Это свидетельствует о том, что центральной вестью Библии является вера в творение и надежда на пересотворение.

 

Слайд 16 из 35

14. Какова цель Священных Писаний?

 

 

«Слово Твое — светильник ноге моей и свет стезе моей» (Псалом 118:105).

 

Еврейское слово «ор» («свет») имеет общий корень со словом «Тора».

Цель Священных Писаний — освещать наш путь и направлять наши шаги.

Слайд 17 из 35

15. Как мы можем изучать Священные Писания (методология)?

 

Даниил «сообразил по книгам число лет… что семьдесят лет исполнятся над опустошением Иерусалима» (Даниила 9:2).

 

  • Дух Всевышнего.
  • Молитва (смотрите Даниила 9:3-23).
  • Смирение (смотрите Даниила 8:27, где Даниил описан как «непонимающий»).
  • Использование интеллекта («бин») для понимания.
  • Экзистенциальное и историческое чтение: Библия обращается к нам в жизни и в истории («давáр»).

Слайд 18 из 35

ЧТЕНИЕ БИБЛИИ ПОСЛЕ ОСВЕНЦИМА

Библией злоупотребляли, чтобы оправдать беззаконие.

Определенное чтение Библии может привести к трагедии Освенцима — оправданию уничтожения евреев, потому что они распяли Иисуса.

  • Читайте всю Библию, включая литературу мудрости (Иов, Есфирь, Екклесиаст), узнавайте о текстах, описывающих молчание Бога, взывание к Нему и т. д.
  • Читайте Библию с Израилем, а не против Израиля.

Слайд 19 из 35

БИБЛИЯ — КНИГА КНИГ

Библия — Книга книг!¹ Почему Библия пережила века и пересекла все границы? Что делает эту Книгу такой влиятельной?

Об этом говорит уже само слово «Библия».

Будучи производной формой греческого слова «бúблиа», означающего «книги», слово «Библия» предполагает ее сущность и роль.

Это книга, потому что она включает все книги. Это свидетельство по преимуществу.

 

Развернуть

[1]  Jacques Doukhan, “Нa-Shem, the God of Israel,” Shabbat Shalom, Autumn, 1999, 18-20.

Слайд 20 из 35

ИСТОРИЯ

После всех изощренных сомнений, которым подвергалась точность Библии в XIX веке, растущее число исторических и археологических открытий постоянно доказывало и подтверждало точность Библии необычным и удивительным образом.

Например, идея, что Моисей мог писать за 1500 лет до Иисуса, вызывала улыбку у людей просто потому, что считалось, что в то время письменность была неизвестна.

Однако открытия протосинайского алфавита, предка всех других алфавитов (XVI век до н. э.) и текстов Рас-Шамра (XV век до н. э.), подтвердили притязания Библии вопреки нападкам критиков и рационалистов, говоривших, что в то время письменности еще не было.

Слайд 21 из 35

Истории потопа также оказывали холодный прием, пока подобные истории не начали неожиданно обнаруживать в различных традициях: от Южной Америки до Индии, от индейцев до эскимосов. Археологические раскопки пролили свет на древние библейские места: Гай, Мегиддо, Иерихон, Хацор, Шило, Бет Шемеш, Лахиш, и благодаря этим находкам некоторые из самых невероятных историй Библии были подтверждены.

К тому же способ, которым история передается в Библии, подтверждает ее истинность.

В противовес древним историографам, Писания не заботятся о возвышении подвигов своих героев. Описываются как праведники, так и нечестивые.

В Писаниях представлены даже ошибки праведников. Первый человек Адам грешит; патриарх Авраам лжет; Иаков обманывает своего брата и сомневается в Боге; царь Давид прелюбодействует и убивает.

Библия не старается пересмотреть историю, и это говорит о правдивости ее содержания.

Слайд 22 из 35

ЕДИНСТВО

Греческое слово «библиа», образующее слово «Библия», стоит во множественном числе.

Это слово переводит древнееврейское значение «ѓaсефарúм» — «книги», как мы видим в книге Даниила (Даниила 9:25) и особенно в таннаической литературе (Вавилонский Талмуд, трактаты Мегилла 1:8; Гитин 4:6; Келим 15:6).

И все же «книги» — это фактически одна книга.

У Библии много авторов из различных эпох, контекстов, культур, и все же она остается одной книгой. Какой удивительный феномен! Разнообразие Писаний (поэзия, проза, генеалогия, пророчества, законы, и т. д.) и авторов за период 2000 лет связано глубоким единством.

Слайд 23 из 35

Почти во всех книгах Библии пророки неустанно стоят на пути царей, чтобы напоминать им о любви и правосудии, но в то же время всегда отражают общую надежду.

Причина этого литературного единства найдена в верности его глашатаев. Прогресс в Библии воспет в терминах обращения к прошлому, к покаянию (в древнееврейском языке это называется «тшува»).

Единство библейского текста объясняется тем, что он вдохновлен одним и тем же Духом.

Только автор, способный путешествовать через время и пространство, преуспел бы в достижении этого единства.

Поэтому единство Писаний свидетельствует об этом сверхъестественном вдохновении. Это подтверждает существование Кого-то, Кто живет во все времена, кто был с Моисеем, Давидом и с Ездрой, кто был в Иерусалиме и в Ниневии, и на горе, и в животе рыбы.

Слайд 24 из 35

ИСТИНА

Разве не удивительно, что библейская истина обладает такими качествами, как нравственность, которая управляет отношениями между людьми, так и идеал, и надежда, устремляющие их за собой.

Нравственность Израиля весьма отличается от окружающих культур, поэтому она не могла не вызывать удивление. Рационалисты были поражены нравственностью Израиля, которую датировали более поздним периодом, потому что предполагалось, что в то время люди не обладали такой высокой моралью.

Но недавно было замечено, что язык и структура библейских текстов, посвященных законам, были того же типа, что и договора союзов второго тысячелетия до нашей эры.

Слайд 25 из 35

Превосходство этих законов и их универсальное приложение свидетельствуют, что их происхождение вне пределов человеческих обществ.

Даже атеисты ссылаются на эти законы, когда говорят о честности, уважении прав человека или об отказе от применения насильственных методов.

Более того, ценности законов питания и здоровья, которые провозглашает Библия, пропагандируются и сегодня.

Сегодня признано, что свинина — нездоровый продукт, и врачи все чаще рекомендуют вегетарианскую диету в качестве идеальной, такую же, как и в Библии (смотрите Бытие 1:29).

Исследование в психосоматической медицине подтвердило многие утверждения Библии, подчеркивающие отношения между духом и телом: «Веселое сердце благотворно, как врачество» (Притчи 17:22).

Слайд 26 из 35

ПРОРОЧЕСТВО

Библейская истина выходит за пределы времени и обстоятельств. Более того, она предсказывает.

Сегодня, в XXI веке, мы можем оглянуться назад и подтвердить точность библейских пророчеств.

Возьмите предсказание о падении мощных городов: Вавилона (Иеремии 51:8), Ниневии (Наума 3:1-7) и Тира (Исаии 23), которые в то время никто не мог одолеть. Удивительно, что Библия также предсказала последовательное возникновение и рост Вавилона, Персии, Греции и Рима (Даниила 2 и 7).

 

Слайд 27 из 35

Все эти события были предсказаны за столетия до их свершения. Пророчество даже взяло на себя риск, указав цифры для точного датирования грядущих событий.

Уже в Библии древние евреи были знакомы с исполнением этих пророчеств.

Патриархи слышали обещание о спасении, которое должно было исполниться во время исхода. Евреи, плененные в Вавилоне, утешались предсказаниями Иеремии об их возвращении из изгнания. Царь Саул закричал во время видения о его падении. Царь Езекия узнал о своей смерти и об ее отсрочке благодаря исцелению. Появление на свет различных людей объявлено Библией заранее.

Так, библейское слово — не только свидетель событий прошлого: оно также показывает себя как неожиданный свидетель и настоящего, и будущего.

Слайд 28 из 35

«ВЕТХИЙ» И «НОВЫЙ» ЗАВЕТЫ

По вышеуказанным причинам Библия всегда будет оставаться значимой. Квалифицировать ее природу как «старую» или «новую» — это нонсенс.

Если Библия вдохновлена Всевышним, то не может быть «Ветхого Завета» или «Нового Завета», потому что Бог Вечен и всегда тот же.

В IV веке н. э. Евсевий Кесарийский впервые использовал выражение «Ветхий Завет», чтобы обозначить Еврейскую Библию. Это было сделано с определенно антисемитским подходом, чтобы приуменьшить то, что до тех пор обычно называлось Писаниями, с целью возвышения «Нового Завета».

Слайд 29 из 35

Фактически ничто в Новом Завете не предвидело такое противопоставление.

Авторы Нового Завета были евреями, так же, как и авторы Ветхого Завета. События Нового Завета представляются как продолжение истории Израиля и интерпретируются в связи с древними пророками. Кроме того, Закон соблюдается всегда. Благочестивый еврей мог рассматривать эти писания так же, как труды древних пророков, и так же уважать их.

То, что было названо Новым Заветом, обладает всеми качествами, которые встречаются в Еврейской Библии: нравственный идеал, который проникает в открытое сердце, победы над болезнями и смертью, исполнение пророчеств, а также невероятное сохранение документов.

Все эти аргументы говорят о вдохновении свыше.

Слайд 30 из 35

Но доказательство истинности Библии находится не только в одних аргументах: ее подтверждают археология и история, чудо единства, ее высокого нравственного и духовного идеала, ее исполнившиеся пророчества и актуальность.

Действительно, доказательство находится на личном уровне каждого из нас, еврея или христианина, верующего или неверующего, по мере того, принимаем ли мы это Слово и можем ли положиться на него.

Потому что если мы откроем эту древнюю Книгу и направим наши глаза и души на ее страницы, то можем обнаружить более убедительно, чем когда-либо, ее силу и истину.

Слайд 31 из 35

После изучения этого урока
Вы увидели истинность
и глубокую вдохновенность
Божьего Слова.


Желаете ли Вы позволить Библии быть светом Вашего пути и продолжать изучать ее?

Теперь Вы должны закончить этот тест, чтобы продолжить. Ваш тест будет проверен учителем. После этого Вы сможете продолжить изучение.

Проверьте свои знания, ответив на вопросы.

1. Откуда произошло слово «Библия»?

2. Откуда произошла Библия?

3. Каковы внешние свидетельства того, что у Библии божественное происхождение?

4. Какие литературные свидетельства подтверждают, что все, написанное в Библии, происходит из одного сверхъестественного источника?

Теперь Вы должны закончить этот тест, чтобы продолжить. Ваш тест будет проверен учителем. После этого Вы сможете продолжить изучение.

Проверьте свои знания, ответив на вопросы.

5. Какое нравственное свидетельство сообщает о том, что авторы Библии говорят правду?

6. Какие психологические свидетельства подтверждают истинность Библии?

7. Какие исторические свидетельства подтверждают, что пророков Библии вдохновил Бог?

8. Какова главная цель создания устной традиции (Тора Шебебеальпе, Устная Тора) кроме записанных Священных Писаний (Тора Шебиктав, Письменная Тора)?

Теперь Вы должны закончить этот тест, чтобы продолжить. Ваш тест будет проверен учителем. После этого Вы сможете продолжить изучение.

Вы прекрасно справляетесь!

9. Как мудрецы Талмуда разграничивали Священные Писания и другие документы?

10. Какой критерий предлагает нам Библия, чтобы помочь различить божественное и человеческое слово?

11. Как «Новый Завет» ссылается на Еврейские Писания?

12. Что Новый Завет преподает о наставлениях Еврейских Писаний?

Теперь Вы должны закончить этот тест, чтобы продолжить. Ваш тест будет проверен учителем. После этого Вы сможете продолжить изучение.

Осталось еще несколько вопросов!

13. Какова весть Библии?

14. Какова цель Священных Писаний?

15. Как мы можем изучать Священные Писания (методология)?

Вперед